Normally, I take the local train once a week, filled with high school students. It's good Japanese listening practice and I find that I learn a lot of Kanazawa-ben, the local dialect from them. The conversations are typically high school: so-and-so is so cool, she likes him, he likes her, homework sucks, i want a boyfriend, when is the next test...etc, etc, etc.
.jpg)
I also went to a Study Meeting in Komatsu, a boring, little town near here. However, on the way back I missed the local train, so I had to catch the Express. The Express is very cool!

All in all, it was a fun trip. Only $7 more expensive too!
3 comments:
whenever I get on a train and its irrevocably friction-full instead of friction-less... My heart and soul in a simple 2 part harmony whisper "we miss japan benjamin. Shikensens specifically"
You've become very, very serious about learning Japanese. I'm astounded. Truth be told I was impressed at how much you had grasped when I visited you only 2 months after you had got there.
Well Benjamin, my Japanese is still amateur but it's passable. I met my girl's parents the other day and communicated entirely in Japanese. On the one hand, it was a relief to manage a few hours of conversation without resorting to English, but on the other I realised how bad my polite Japanese is.
I kept using short forms...I suppose it was OK because I talked mostly with her mother, and as a guy, I'm allowed to use more short forms...But as soon as her dad come home, I was buggered!
Ouch! Speaking is one thing, reading a completely different matter. I'm still a 6 year old when it comes to reading. (See the Katakana entry)
Post a Comment